The stuff Hacker News actually recommends.

TVs and streaming

Amazon Fire TV Stick vs Apple TV

Hacker News owners lean toward the Apple TV.

Amazon Fire TV StickApple TV
Owners with an opinion21245
Positive verdicts60% of 2075% of 210
Positive/negative since 20247/489/27
Happy after 3+ years03
Longest happy owner–7 yrs
Praised forvalue and performanceease of use and performance
Criticized forsoftware and reliabilitysoftware and reliability
Newest comment

Updated

What owners wrote about both

Amazon Fire TV Stick: Doesn’t like itApple TV: Likes it
I used to work in VFX, and for our big bright displays in the office we used digital signage displays. I started using them at home in about 2018, after my nice medium budget sony TV died in a way that I couldn't repair. I currently have an old HD NEC 48" display attached to an apple TV, and a freeview recorder for broadcast (although 98% of TV is done via apple TV) Pros: the screen is bright and adjustable. You can, if you wish fiddle with the colours and brightness The screen is designed for 24/7 duty cycle, so is built like a fucking tank It has all the HDMI you would ever need, plus displayport compute module ports (if that floats your boat) you can also get an ethernet remote control module (never tried it so it might be shit) Second hand, they are dirt cheap. on ebay there are a couple of them in various sizes for > anything else I have used, apart from maybe a humax. Amazon firestick is frustratingly slow/unreliable. They also break after a year or so. Yes the apple TV is probably 5x the price, but the time to playing a show is about 7 seconds, from first pressing the remote to wake everything, to navigating to the show I want. everything else I have used is horribly slow in comparison.
Amazon Fire TV Stick: Doesn’t like itApple TV: Likes it
If true, yet another reason why I'm glad I ditched Prime Video. I noticed that FireTV Sticks now autoplay ads on launch without an option to disable that. For such setups, I'm likely to replace them with Apple TV (not perfect, but better) that aren't naked ad-delivery platforms like they're trying to copy something from a dystopian sci-fi movie. Also, it wouldn't work on my main setup because it uses a soundbar that's only controllable by an IR remote. I would be willing to bet that it sends an HDMI CEC signal to unmute stereo receiver volume levels too.
Amazon Fire TV Stick: Doesn’t like itApple TV: Likes it
Back in the days when TiVo was a thing, I built a MythTV box including all the troubleshooting of a capture card, X windows settings, getting a remote to work, etc. to the point where my non-tech spouse could use it like a set top box. It even looked like a set top box. This was when Netflix was DVD by mail. The last Windows laptop I bought bricked itself in a week, the Amazon stick needed constant reboots, I don't care about side-loading apps/widgets/software on my devices - I want them to be like my refrigerator and just work. AppleTV devices are much better than others. Once you're in the Apple walled garden things are much easier on me as an end user. There are seamless transitions from device to device if I want, sharing between them is a breeze. Sure other platforms are "open" or might have more advanced features, but I don't want to waste my time doing tech support having the BeenThereDoneThat™ patch. Edit to add: "open" usually just means you have countless versions of "standards" to try and get things to interoperate. I deal enough with that at work to be turned off from dealing with that at home when I just want to chill and consume whatever nonsense I'm into.
Amazon Fire TV Stick: Likes itApple TV: Likes it
Yep, after the stories about what TVs were doing with the microphones, I have never put my wifi password in any of my TVs. Yes, that means you need to get a separate streaming box... amazon sticks are cheap and pretty good, apple tv is expensive and great.
Amazon Fire TV Stick: Recommends itApple TV: Recommends it
Exactly, never ever connect a smart TV to internet. Instead, connect a Apple TV/FireStick/ChromeCast/Android TV/Raspberry Pi to do the "smart" things and if they break, they will be cheaper and easier to be replaced than a TV.